Q&A

1) If an overseas Sino-Canadian school is running the Ontario curriculum program, the credit will be accepted by and forwarded directly to your school for inputting onto OUAC.

如果您就读的中加学校的教学大纲是根据安省教育大纲制定的，那么您的学分就会被我们学校认可并上传到安省大学申请中心（OUAC）.
*注： OUAC是安省所有大学指点的申请机构，所以上传到OUAC的成绩即为教育局及大学认可并认证的有效成绩。只有指定学校或机构才有权力合法上传学生成绩。

2) If an overseas Sino-Canadian school is not running the Ontario curriculum program, there are a maximum number of transfer credits allowed from other jurisdictions depending on the origin of that program. In general, however, you will always be allowed to transfer over the Ontario credit to replace a Chinese credit. Depending on the province, you may be allowed to replace an English credit with an online course.

如果您就读的中加学校的教学大纲不是根据安省教育大纲制定的， 那么根据不同地区的课程的实际内容可转为安省不超过（按安省教育机构规定）一定数量的学分。通常来说，您在中国常规的课程是可以转换为安大略省学分。在一些加拿大的省份允许用网络学分来替代英语学分。

3) WHY CHOOSE The William Academy Online?

At The William Academy Online, our philosophy is that every student can be successful if given the right support. We have designed all our courses with this in mind. With multiple opportunities to demonstrate your learning, dedicated tutors that can meet your face to face and over 10 years of experience in the field of education, our goal as an institution is to help you reach your goals.
Whatever your goals are, we are here to help you achieve them. Our dedication to our students can be seen in the projects that we design for them and in the way that our truly interactive learning management system allows for multiple pathways through the course material depending on the learning needs of our students. True flexibility, affordable customized learning experiences, and professional educators who care deeply about students – This is what you can expect from The William Academy Online. Why choose The William Academy Online? Because we understand the needs of today’s student.

为什么选择常春藤网络学校？
常春藤网络学校的理念是：每个学生都可以在完全适合他们的帮助下获得成功！我们所有对学生精心安排课程及辅导都全面贯穿这一理念。灵活多变的教学方式全面提升你的学业，另外还有超过十年教学经验的资深专业老师面对面进行辅导。我们的目标就是帮助您实现梦想。
无论你的目标是什么，我们都在这里帮助您实现。 我们竭诚所能为我们的学生，用更多元化的教学方式和管理理念让每一个学生都感受到，我们的每一个课程都可以最大化的满足您的需求。用学生可以负担的价格，享受真正灵活的，专业的教育。——这是您将在您在我们加拿大Wiiliam Academy常春藤网络学校感受到的。为什么选择我们？ 因为我们懂得您的需要。

4) Do these credits count towards my OSSD?

Yes. As a ministry inspected school, The William Academy Online adheres to the highest standards as outlined in all ministry policy and curriculum documents. All credits earned at The William Academy Online are treated the same as if they are earned in a traditional classroom.
这些学分全部会记入OSSD吗？
是的。我们是教育局经检验认可的学校，我们的教育大纲和管理方式都是严格按照教育局的规定和要求来制定的。您在常春藤网络学校取得的所有学分都和在传统教室里学习取得的学分一模一样。

5)　Do I need permission from my high school to take credits online?

No. All you need to do is provide us with your transcript showing that you have completed any required prerequisites, and we will coordinate with your high school and the credit will appear on your Ontario Student Transcript. If your school does not run the Ontario Curriculum, the course can replace one of your Chinese credits. Alternatively, we can talk to your principal about allowing you to replace an English credit if it is a required course for acceptance to a specific program.

我需要先取得我的公立高中的允许才能在网上选课吗？
不需要。只要您提供您之前的成绩单，证明您已经完成了必修的预备课程就可以在我们学校选课。我们会负责与您的公立高中联络，您在常春藤网络学校取得的学分也将会显示在您的安大略省高中学生成绩单上。如果您的学校并不教授安省课程，那么可以用中国相关的预备课程成绩来代替。如果一些特别的课程是需要安省的英语预备课程做为先决条件，我们也可以通过与您的校长协商允许您修读网上课程的学分来替代英语学分。

６）How do online courses work?

Just as with a normal class, teachers provide material that you will have to either read or watch, and ask you to complete assignments and tests online. Once you have finished all the tasks set, you can book your final exam. Just as in a normal classroom, if you have questions or don’t understand something, you can communicate with your teacher either through chat, email or through video conferencing.

如果学习一门网络课程？
就像在教室里学习一样，老师们提供您学习需要读和看的资料。您也需要按照要求完成作业，以及在线考试。一旦您完成了这些课程，您就可以预约期末考试的时间。您有任何问题，都可以通过在线讨论区，邮件或者视频联系老师。

7)How do I sign up?

You can register online at www.williamacademyonline.ca and submit your documents and payment electronically. Alternatively, you can submit documents and payment in person at 3761 Victoria Park Ave or 980 Dufferin Street at one of our partner schools. Courses are $499 local and $899 for international students and textbooks are loaned to students with a deposit.

我如何注册？
您可以在我们的网站www.williamacademyonline.ca 登陆注册，上传您的文件和交费。或者，您也可以把文件和学费交到我们的合作学校。北约克：3761 Victoria Park Ave. 市中心： 980 Dufferin Street. 课程定价是 当地学生$499一门课，国际学生会$899一门课。教科书在交付定金后可以从学校租借。

8) Courses Currently Offered:

ENG4U, MHF4U, MCV4U, CIA4U, CLN4U, SBI4U, SCH4U, SNC2D, SNC1D, SCH3U, SPH3U, CHI4U,CHC2D
New courses added frequently!
已经开设的课程：
12年级英文，12年级微积分，12年级高等函数，12年级经济，12年级法律，12年级生物，12年级化学，10年级科学，9年级科学，11年级化学，11年级物理，12年级历史，10年级历史等,　请参考网上更新。
New courses added frequently!